Die deutsche Inflation erreicht im August ein 50-Jahres-Hoch | Wirtschaft

Die Daten vom Dienstag (30.) zeigten, dass die Inflation in Deutschland im August den höchsten Stand seit fast 50 Jahren erreichte und das vorherige Hoch, das sie vor nur drei Monaten erreichte, unter dem Gewicht der Energiepreise übertraf.

Das Statistische Bundesamt teilte mit, dass die Verbraucherpreise, die normalisiert wurden, um sie mit Inflationsdaten aus anderen EU-Ländern vergleichbar zu machen, im Jahresvergleich um 8,8 % gestiegen sind, nachdem sie im Juli unerwartet um 8,5 % gestiegen waren.

Die deutsche Jahresinflation stieg im Mai um 8,7 %, das erste Mal seit dem Winter 1973/74 (in der nördlichen Hemisphäre), dass die Preissteigerungen so hoch waren, so das Statistikamt.

Der Jahresstand des Harmonisierten Index für August entsprach den Erwartungen einer Reuters-Umfrage unter Analysten.

Das Census Bureau gab an, dass die Energiepreise im August um 35,6 % höher waren als im gleichen Monat vor einem Jahr, während die Lebensmittelkosten um 16,6 % stiegen.

Das August-Ergebnis kam trotz Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation, darunter die Senkung der Fahrpreise für öffentliche Verkehrsmittel und die Senkung der Kraftstoffsteuer.