Unsere Muttersprache prägt unsere Gehirnverbindungen

19.09.2023

Leitartikel zum Gesundheitstagebuch

Sprache prägt das Gehirn

Die Sprache, die wir sprechen – unsere Muttersprache oder unsere Muttersprache – prägt die Kommunikation in unserem Gehirn, etwas, das sogar unsere Denkweise beeinflussen kann.

Das haben Wissenschaftler am Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neurowissenschaften (Deutschland) herausgefunden, als sie mithilfe der MRT tief in die Gehirne von Deutsch- und Arabischsprachigen blickten.

Unterschiede in der „Verkabelung“ der sprachlichen Bereiche des Gehirns wurden deutlich, als zwei Gruppen von Deutsch- und Arabischsprechenden (insgesamt 94 Freiwillige) in einem Magnetresonanztomographen (MRT) gescannt wurden.

Hochauflösende Bilder zeigen nicht nur die Anatomie des Gehirns, sondern ermöglichen es Ihnen auch, Verbindungen zwischen Gehirnregionen mithilfe einer Technik namens diffusionsgewichtete Bildgebung zu extrahieren.

Die Daten zeigten, dass sich die axonalen Verbindungen der weißen Substanz des sprachlichen Netzwerks an die Anforderungen und Verarbeitungsschwierigkeiten der Muttersprache anpassen.

Dr. Alfred Anwander, der Koordinator der Studie, erklärte: „Arabischsprachige zeigten im Vergleich zu deutschen Sprechern eine stärkere Verbindung zwischen der rechten und linken Hemisphäre.“ „Diese Verbesserung findet sich auch in sprachlich-semantischen Bereichen und hängt möglicherweise mit der relativ komplexen semantischen und phonologischen Verarbeitung des Arabischen zusammen.“

Deutsche Muttersprachler zeigten eine stärkere Konnektivität im sprachlichen Netzwerk der linken Hemisphäre, was möglicherweise mit der komplexen syntaktischen Verarbeitung des Deutschen zusammenhängt, die auf die freie Anordnung der Wörter und den größeren Abstand zu den abhängigen Elementen des Satzes zurückzuführen ist.

Eine Karte der erweiterten Verbindungen im Gehirn von Deutsch- und Arabischsprechenden.
[Imagem: MPI CBS]

Auswirkungen auf das kognitive Denken

„Die Gehirnkonnektivität wird während der Kindheit durch Lernen und Umgebung verändert und beeinflusst die kognitive Verarbeitung und das Denken im erwachsenen Gehirn. Unsere Studie liefert neue Erkenntnisse darüber, wie sich das Gehirn an die kognitiven Anforderungen des sprachstrukturellen neuronalen Netzwerks anpasst, das von der Muttersprache gebildet wird.“ Anwander zusammengefasst.

In ihrem nächsten Experiment wird das Team longitudinale strukturelle Veränderungen im Gehirn arabischsprachiger Erwachsener analysieren, während sie über einen Zeitraum von sechs Monaten Deutsch lernen.